Zu Hauptinhalt springen
Startseite UR

Renata Sirota-Frohnauer

Lektorin ufür besondere Aufgaben und Koordinatiorin des Zusatzstudiums Bohemicum und des Masterstudiengangs Osteuropastudien

In Regensburg:

Gebäude: PT, Zi. 3.1.36
Telefon: 0941 943-3562
Telefax: 0941 943-1861
E-Mail: renate.sirota-frohnauer[at]ur.de
Sprechstunde: Do 16-17 Uhr und nach Vereinbarung


In der Zeit vom 6. bis 26. August 2018 bin ich in Urlaub.

In diesem Zeitraum entfällt die Sprechstunde.


In Passau:

Gebäude: NK, Raum 223
Telefon: 0851 509 2979
E-Mail: Renata.Sirota-Frohnauer[at]uni-passau.de
Sprechstunde während der Vorlesungszeit: Mi 13-14 Uhr und 18-19 Uhr sowie nach Vereinbarung

In der vorlesungsfreien Zeit erreichen Sie mich über E-Mail sowie unter der Telefonnumer 0941 943 3562.


Lehrveranstaltungen


Lebenslauf

PROMOTION

2004 Universität Regensburg: Slavische Philologie - Sprachwissenschaft 

 

STUDIUM

1988 Universität Regensburg: West- und Südslavische Philologie/Geschichte

 

BERUF

seit 1.5.1995 Koordination und Lektorat am BOHEMICUM

1988-1995 Universität Regensburg, Institut für Slavistik: Sekretariat, Tutorat, WHK, Lekto­rat für Tschechisch und Slowakisch, Lehraufträge für Tschechisch und Slowa­kisch

 

NEBENTÄTIGKEIT

2001-2002 Regierung der Oberpfalz, Regensburg – Sprachkurs Tschechisch für Mitarbeiter

1994-2002 Gerhardinger Schule, Grund- und Teilhauptschule, Regensburg – Arbeitsge­mein­schaft Tschechisch für verschiedene Jahrgangsstufen; Einführungskurse Tschechisch für Lehrer

1991-199 F.A. Brockhaus – Übersichtsartikel zu tschechischer, slowakischer und sor­bi­scher Sprache und Literatur Artikel zu tschechischen, slowakischen und sor­bischen Autoren

1991-2000 Diözesanarbeitsgemeinschaft für Katholische Erwachsenenbildung in der Diöze­se Regensburg und beim Katholischen Bildungswerk Regensburg-Stadt – Deutsch-Intensivkurse (Kon­zept, Durchführung, Unterricht)


Publikationen / Rezensionen / Vorträge

Publikationen, Rezensionen und Vorträge

Monographie 

2008

Untersuchungen zu Aspekt und Aktionsart im Tschechischen und Slowakischen (am Beispiel der mit u- präfigierten Verben). Regensburg 2008.


Aufsätze / Beiträge

2016

Lokalisierung Europas in ostmitteleuropäischen Erinnerungskulturen / Localizing Europe in Central European Culturen of Memory. In: Germanistisches Jahrbuch TSCHECHIEN - SLOWAKEI 2016 / Germanistic Yearbook CZECH REPUBLIC - SLOVAKIA 2016 [Herausgegeben von S. Höhne (Weimar), I. Fiala-Fürst (Olomouc), R. Mikuláš (Bratislava), B. Mertins (Dortmund), M. Tvrdík (Prag)]. S. 227-236.

2013

Das kurze Leben eines Bindestrichstaates: Tschecho-Slowakei. In: Düring, Michael [Hg.]:1991 - Umbrüche im östlichen Europa. Kiel 2013. 11-41. (= Schriften des Zentrums für Osteuropa-Studien (ZOS) der Universität Kiel 4.

 

2012

Český a slovenský národ - česko(-)slovenský stát - český a slovenský stát české země a Slovensko - česko(-)slovenský stát - český a slovenský stát Slováci si pamiatku na Václava Havla uctia štátnym smútkom v piatok In: Přednášky a besedy ze XLV. běhu LŠSS. Brno FF MU 2012. 214-227.

 

2011

Mit u- präfigierte Verben im Tschechischen und Slowakischen Ein Beitrag zu Aspekt- und Aktionsart. In: Kuße, Holger - Woldt, Claudia [Hg.]: Tschechisch und Slovakisch. Nähe und Distanz. München 2012. 107-120. (= Specimena philologiae slavicae 163). 

 

1991-1993

Brockhaus Enzyklopädie in 24 Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Mannheim Slowakische Literatur IN: Band 20. SCI - SQ. 1993. S. 380-381

Sorbische Literatur IN: Band 20. SCI - SQ. 1993. S. 482-483

Tschechische Literatur IN: Band 22. TEP - UR. 1993. S. 426-429


Mitarbeit an Tschechisch-Lehrbüchern

2015

Slovníček Stupeň A1+ || Wörterbuch Niveaustufe A1+ (Mitarbeit)

Materiály pro výuku českého jazyka v Bavorsku Stupeň A2 ||

Materialien für den Tschechischunterricht in Bayern Niveaustufe A2 (Mitglied des Arbeitskreises)

seit 2009

Mitarbeit bei der Erstellung von Arbeitsmaterialien für Tschechisch an Realschulen, Stufe A2

2004-2006

Lektorat von Maidlová, Jana - Nekula, Marek: Tschechisch kommunikativ. Band 1 + 2

1995-1996

Mitarbeit